2008年12月17日 星期三

線上學英文成語片語和俚語:牛市/熊市

線上學英文成語片語和俚語:牛市(bull market)/熊市(bear market)

近幾年受金融全球化的影響,從事金融投資的人真的是愈來愈多了。
投資的目的乃是為了賺錢,但現實狀況下,只要投資就會有風險,投資豈有穩賺不賠的!這是投資者在投資前必需要有的心理準備。

在股票投資市場中較有經驗的人相信對牛市(bull market) 和 熊市(bear market)這樣的名詞不會感到陌生。

在經濟繁榮股市行情上漲的多頭市場,我們稱之為:牛市(bull market)

在經濟蕭條股市行情下跌的空頭市場,我們稱之為:熊市(bear market)

看看牛隻在進行攻擊的時候,頭上的牛角是由下往上頂的,因為這個現象,所以股市居於上漲的期間就用牛市(bull market)來形容了。

反觀,熊在進行攻擊的時候,身體先是站立然後再往下撲,因為這個現象,所以股市跌跌不休的期間就用熊市(bear market)來形容了。

如果你有在觀察或進行股市投資,看看現在的景況,你發現目前全球的經濟到底是處於〝牛市〞還是〝熊市〞呢? >_<"
例句:
When bear market comes, many investors lost much money.
熊市來臨,許多投資客慘賠。

Bull market makes many investors rake in much money.
股市多頭讓許多投資客大賺一筆。

線上學英文更多相關連結:
英文文法】【 如何學好英文
今天不學英文】【 學英文成語片語和俚語

沒有留言: