2008年8月22日 星期五

線上學英文:關於流行、時髦的用法

trendy、fashionable、stylish是英文中三個與流行時尚有關的形容詞,三個字彼此之間有什麼差別呢?
請看以下線上學英文: trendy、fashionable、stylish用法與說明

trendy 時髦的
用於表示某事物在短時間內造成社會一股很大的轟動,許多人會一窩蜂的跟隨,但在很短的時間裡,大家的熱度很快就又減退了 ,熱潮持續時間並不長。
例: Egg tarts once became a trendy food in Taiwan.(蛋塔曾在台灣興起一陣流行)

fashionable 流行的,時尚的
常指關於服飾、裝扮方面的流行,在某一段時間裡會很受歡迎,轟動的程度不如trendy大,但受歡迎的時間會比trendy長一些。
例:It is fashionable to have short hair nowadays.(時下短髮造型很流行)

stylish 流行的,有格調的
和fashionable一樣,常用來表示服裝、打扮方面的流行,但和fashionable還是有些差異。
stylish相較於fashionable來說,又顯得更有格調了,即所謂的高雅但不流行,所以受大眾喜愛的時間是最長的了。
例: He is a stylish dresser. (他穿著很有時尚感)

積沙成塔,聚水成河。每天學習雖然只是那麼一點 點,長期下來就能看出驚人的效果!

線上學英文更多相關連結:
看雜誌學英文】【英文文法】【 如何學好英文】【今天不學英文
學英文成語片語和俚語】【聽歌學英文】【英文單字的異想事界

沒有留言: