一字多用的英文字

看看青箭口香糖包裝上的英文寫著「Double  Mint」，其中的 Mint 的意思是薄荷，Double Mint 是雙倍薄荷，所以就超涼的。但是記得以前考試考了一篇閱讀測驗的主題是關於 United States Mint ，這裡當然不是在討論美國「薄荷」，而是在說美國的「鑄幣場」。同樣 Mint 這個英文單字卻有兩種截然不同的意義，所以如果這些關鍵字都會錯意，了解整篇文章就有困難了。所以學英文，融會貫通瞭解字義和用法很重要。

如何學好英文？學英文有什捷徑？英文學習的捷徑就在於多讀、多說、多聽、多寫。這些一字多義的英文字需特別注意。
例如 pen 是筆，也是「包圍、封鎖，圍起來的場所」，喜歡棒球的人都知道中繼或就援投手的練習區叫 bullpen 「牛棚」，就是取後者的意思。

husband 當名詞是丈夫，當動詞就是「節約」，husbandry 就又成為「農業、飼養業」。

beef 當名詞是牛肉，當動詞就是「加強、強化」，beefy 則是「(肌肉)結實的、堅固的」。

doctor 當名詞是醫生，當動詞就是「竄改、偽造」，是因為醫生善於偽造嗎？

Hamlet 是莎士比亞名作下的「哈姆雷特」，H 改成小寫就是「村落」的意思。

最後分享的是 dog ，當名詞當然是「狗」的意思，如果當動詞就是「糾纏不清、緊追不捨」的意思。或許是因為狗常常緊追不捨的追著人吧？

看，一字多用學英文就是這麼好玩！

歡迎預約免費試聽
體驗TutorABC線上學英文的樂趣